Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 188 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 23. The Coming of the Doom | | → Next Ruku|
Translation:Tell them, O Muhammad, "I have not the power to bring any good to or avert any harm from myself: only that happens which Allah wills. Had I the knowledge of the unseen, I would have acquired many benefits for myself and would never have suffered any harm. I am merely a Warner, and a bearer of good news to those who believe in what I say."
Translit: Qul la amliku linafsee nafAAan wala darran illa ma shaa Allahu walaw kuntu aAAlamu alghayba laistakthartu mina alkhayri wama massaniya alssooo in ana illa natheerun wabasheerun liqawmin yuminoona
Segments
0 QulQul
1 la | لَا | not |particle| no! |negative imperative| Combined Particles
2 amlikuamliku
3 linafseelinafsiy
4 nafAAannaf`an
5 wala | وَلَا | nor,... either; not even, also |with preceding neg.| Combined Particles wala
6 darrandarran
7 illa | إِلَّا | unless, if not, except, save Combined Particles illa
8 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
9 shaashaa
10 AllahuAllahu
11 walaw | وَلَوْ | if (as a rule, introducing hypothetical conditional clauses) |conj.| Combined Particles | whetherwalaw
12 kuntu كُنْتُ | was Kana Perfectkuntu
13 aAAlamua`lamu
14 alghaybaalghayba
15 laistakthartuistakthar
16 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
17 alkhayrialkhayri
18 wama | وَمَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles | whether
19 massaniyamassaniya
20 alssoooalssuwo
21 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
22 ana | أَنَْ | that (with verb in the subj. indicating an action not yet realized, with verb in the perf. indicating that which has happened |conj.| Combined Particles ana
23 illa | إِلَّا | unless, if not, except, save Combined Particles illa
24 natheerunnathiyrun
25 wabasheerunbashiyr
26 liqawminliqawmin
27 yuminoona yuminuwna
Comment: